REMARQUE ! Ce site utilise des cookies et autres technologies similaires.
Si vous ne changez pas les paramètres de votre navigateur, vous êtes d'accord. En savoir plus
J'ai compris
Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu et les annonces, d'offrir des fonctionnalités relatives aux médias sociaux et d'analyser notre trafic. Nous partageons également des informations sur l'utilisation de notre site avec nos partenaires de médias sociaux, de publicité et d'analyse. En savoir plus
"La Pluie, le Cri, le Douro, l'Amour" de Ana Isabel Freitas
"Chuva, Choro, Douro, Amor" - un petit livre en portugais
Dans une liaison aux traditions par la culture populaire, à se noter par des mots insérés dans l'expressivité qui exhale de ses phrases, Ana Isabel Freitas, dans son livre “Chuva, Choro, Douro, Amor”, elle écrit comme elle peint ou comme elle photographie, dans un d'endroits plus beaux - le Douro -, en se servant de la humilité que, par le travail, il transcende comme le support de ses inspirations et elle part de ses racines familiales à la découverte, à la rencontre du merveilleux dans un mélange de lointains chemins, eux aussi de recherche par l'obligation indispensable des réalités des personnages.
L'histoire familiale que Ana Isabel transmet vraiment, sans des subterfuges ou de cérémonieux traits, elle dessine parfaitement et elle exprime artistiquement l'Histoire des gens du Douro, au Portugal, dans une époque de privations mais aussi de fierté à ceux qui ont su atteindre des mondes, vaincre des séparations et de nombreuses difficultés.
La feuille d’étain appliquée sur une ancienne bonbonne
La bonbonne de l’image, en verre fin, couleur vert, a été trouvée dans une vieille cave. Initialement, la pièce était protégée par soigneux rembourrage de paille entre le paroi de verre et la finition extérieure de rotin tressé par le processus artisanal usé à la vannerie. Cette ancienne pièce de capacité de plus ou moins dix litres aura au minimum quatre vingt années et elle était usée pour garder du vin. L’objet a d’hauteur 45 cm, de largeur à la partie renflée 30 cm et celle plus étroite – le goulot – 5 cm.
La contribution des Arts Décoratifs au bien-être des personnes agées
En ce qui concerne l’enseignement des arts décoratifs et de la peinture aux personnes agées, l’ArteAzul-Atelier a comme but principal une très bonne et heureuse convivialité entre toutes et tous ceux qui participent aux travaux d’artisanat dans les cours essentiellement pratiques, en tenant compte des spécificités de chaque personne et l’éventualité de quelques difficultés.
La suavité de la touche et le brillant de la soie ont, pendant les temps, peut-être depuis il y a plus de 3500 ans, captivés des femmes et des hommes. Sa recherche et la respective commercialisation ont fait apparaître des routes terrestres et des routes maritimes, comme par exemple du Japon au Méditerranée. Initialement, la soie était simplement colorée, étant dans la Chine et dans l’Inde qui ont surgi les premières techniques de la peinture sur soie.
Le fleuve Douro, le deuxième plus grand de la péninsule ibérique, avec 927 km de longueur, il prend sa source en Espagne dans la Sierra de Urbión, 2 080 mètres de hauteur, et il traverse le nord du Portugal. L'embouchure du Douro se trouve entre les villes de Porto et de Vila Nova de Gaia.
Cette petite peinture que nous présentons à travers sa photo est née d’une visite à « Senhora da Ribeira » il y a une quinzaine d’années, un lieu magnifique de la sous-région du « Douro Supérieur » dans la commune de « Seixo de Ansiães » de la municipalité de « Carrazeda de Ansiães » sur la rive droite du fleuve, juste devant la « Quinta do Vesúvio » sur la rive sud, qui appartenait à la dame célèbre et distinguée « D. Antónia Ferreirinha », l’une des figures incontournables du XIXe siècle qui ont contribué au développement de la région du Douro, au Portugal.
La région du Douro : le paradis de la chasse et de la pêche
Les hautes terres de la région du « Alto Douro », des plateaux de schiste et des pentes granitiques où les courants frais d’eau propre égouttent et serpentent... La région du Douro est un paradis de chasse et de pêche. La qualité gastronomique et sa diversité qui advient de ce fait influencent beaucoup son caractère dans les montagnes qui sont autour le feuve Douro, dans le vignoble où les vins se distinguent dans leurs saveurs et leurs arômes différents.
Sabrosa, ses terres et ses gens ont toujours été une source d'inspiration pour écrivains, historiciens et d'autres passionnés par le Douro et par cette région en particulier. Il y a même un grand nom de notre littérature - Miguel Torga -, à travers qui on peut respirer Sabrosa... et ce, peut-être parce que c'est ici qu'il est né.
Le Pays-d’Enhaut encadre la préciosité d’un retable soigneusement sculpté dans la meilleure des natures, où seulement la transcendance, la religiosité et les gens généreux de la région peuvent expliquer si grande merveille :
Une tasse en verre décorée avec de la pâte de cristal
Il faut se rappeler que la pièce n’a pas d’utilité pratique, en se destinant seulement à composer un arrangement décoratif ou à user individuellement sur une table ou sur un meuble. La technique utilisée pour de semblables compositions décoratives est appliquée à l’intérieur de la tasse et sur la base de support.
La malléabilité et la luminosité de la feuille d'étain
La feuille d'étain est une bonne matière pour l'exécution de divers travaux d'artisanat. Leurs caractéristiques telles que la dureté relative, la malléabilité et la luminosité fournissent des avantages par rapport à d'autres matériaux car ils facilitent la manipulation et la progression du travail, résultant des oeuvres de qualité sans la nécessité de grands efforts et d’instruments complexes. La feuille d'étain est parfaitement adaptée aux débutants par la simplicité des techniques utilisées dans la fabrication des œuvres pas très compliqués.
